Ready to unwind? Craving creative inspiration? Williams Bay is home to truly unique venues for coffee, artwork, and leisure